Sandarak – Tetraclinis articulata:

Sandarak aus Marokko

Der Sandarakbaum, wissenschaftlich bekannt als Tetraclinis articulata, ist ein immergrüner Baum aus der Familie der Zypressengewächse, der hauptsächlich in Marokko zu finden ist. Er ist für sein Harz namens Sandarak bekannt, das in verschiedenen Anwendungen verwendet wird. Dieser Artikel wird die Nutzung, Inhaltsstoffe und Verwendung von Sandarak in der Volksheilkunde, beim Räuchern, in der Kosmetik und vielem mehr beleuchten.

Nutzung in der Volksheilkunde

Sandarak hat eine lange Geschichte in der Volksheilkunde. Sie wird ab 1800 v. Chr. erstmals urkundlich erwähnt in großem Umfang für ihre medizinischen, rituellen aber auch künstlerischen Anwendungen. Es wird oft zur Behandlung von Hauterkrankungen wie Psoriasis und Ekzemen verwendet. Das Harz wird zu einem Pulver verarbeitet und als Salbe oder Lotion auf die betroffenen Stellen aufgetragen. Die entzündungshemmenden Eigenschaften des Sandaraks können dabei helfen, die Symptome zu lindern und die Heilung zu fördern. In der marokkanischen Volksheilkunde wird Sandarak aufgrund seiner entzündungshemmenden und schmerzlindernden Wirkung geschätzt. Dem Harz wird weiters eine beruhigende Wirkung zugeschrieben, weshalb es auch bei Stress und Schlafstörungen helfen kann.

Räuchern mit Sandarak

Das Räuchern mit Sandarak ist eine alte Tradition, die sowohl in religiösen als auch in spirituellen Zeremonien praktiziert wird. Das Harz wird aufglühende Kohlen gelegt, um einen aromatischen Rauch zu erzeugen. Dieser Rauch wird als reinigend angesehen und soll negative Energien vertreiben. Sandarak wird oft zusammen mit anderen Harzen, Kräutern und Hölzern zu einer Räuchermischung kombiniert, um einen individuellen Duft zu kreieren. Der Duft ist balsamisch-harzig und beruhigend aber erfrischend.

Räuchern mit Sandarak kann zu einer Befreiung der Atemwege führen und wirkt weiters entkrampfend.

Inhaltsstoffe und Kosmetik

Sandarak enthält verschiedene Inhaltsstoffe wie ätherische Öle, Harzsäuren und Terpene. Diese Inhaltsstoffe verleihen dem Harz seine therapeutischen Eigenschaften. In der Kosmetikindustrie wird Sandarak aufgrund seiner desinfizierenden und adstringierenden Eigenschaften häufig in Hautpflegeprodukten verwendet. Es kann helfen, die Haut zu klären, die Poren zu verfeinern und das Hautbild zu verbessern. Das Harz unterstützt die Regeneration der Haut und kann somit bei der Behandlung von Akne und anderen Hautunreinheiten helfen.

In den Pflanzenteilen von Sandarak über 130 verschiedene Verbindungen gefunden. Viele davon wirken antimikrobiell, antioxidativ, entzündungshemmend, wirksam gegen Diabetes uvm. Spannend und untersucht wird noch die biozide Wirkung. Es wäre ein Alternatives potentielles natürliches Pestizid.

Tinktur

Für eine Sandarak Tinktur benötigt man

20 g Sandarak in Pulverform

200 ml Weingeist 96%

Diese Tinktur kann zur Herstellung von Lacken oder Firnissen verwendet werden. Sie wird gerne für Instrumente verwendet. Beachte allerdings, dass es zu allergischen Reaktionen führen kann. Beobachtet wurde dies bei Mundbläsern die neuwertige Instrumente verwenden.

Löslichkeit und Verwendung

Sandarak ist in vielen Lösungsmitteln löslich wie Ether, Aceton, einschließlich Alkohol und ätherischen Ölen aber unlöslich in Wasser. Durch die Löslichkeit in Alkohol kann es leicht in verschiedene Produkte eingearbeitet werden. Neben der Verwendung in Salben, Lotionen und Räuchermischungen wird Sandarak auch in der Parfümerieindustrie verwendet, um einen holzigen Duft zu erzeugen. Jüngere Untersuchungen haben ergeben, dass verschiedene Pflanzenteile Verwendung gefunden haben wie Blätter, Stängel aber auch Zapfen, Rinden und Wurzeln. Man hat sie für Diabetes, Magen-, Darmbeschwerden verwendet. Aber auch bei Bluthochdruck oder fiebrigen Erkrankungen angewendet.

Fazit

Der Sandarakbaum und sein Harz haben eine vielfältige Verwendung in verschiedenen Bereichen. Von der Volksheilkunde über das Räuchern bis hin zur Kosmetikindustrie bietet Sandarak zahlreiche Vorteile. Seine natürlichen Inhaltsstoffe und seine vielseitige Verwendbarkeit machen es zu einem wertvollen Bestandteil vieler Produkte. Die jahrhundertealte Tradition der Sandaraknutzung aus Marokko wird auch heute noch geschätzt und weitergegeben.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

WERDE FNL KRÄUTEREXPERT*IN und besuche unseren Volksheilkundlichen Kräuterkurs nach Ignaz Schlifni!

September 2024 . KURSSTART VORARLBERG – RHEINTAL. Raum Hard . Wochenends

FNL Referentin: Marlies Schneider

Okoumé Harz – Aucoumea klaineana Naturstoffportrait:

Okoumé Harz – Aucoumea klaineana Naturstoffportrait:

Okoumé ist ein Harz, bei dem sich ein genauer Blick lohnt. Schon sein Name führt uns zu verschiedenen Fragen: Welcher Baum steckt dahinter? Was unterscheidet das Harz von seinem ätherischen Öl? Und was wissen wir über seine Verwendung? Ich möchte dir Okoumé näherbringen und dabei Herkunft, Duft und Inhaltsstoffe miteinander verbinden. Gerade bei weniger bekannten Räucherstoffen finde ich es schön, auch die Geschichte hinter dem Material kennenzulernen. Dieses Porträt führt dich durch sieben Themen und zeigt, welche Angaben gut belegt sind und wo Fragen offenbleiben.

Okoumé Harz

1. Aucoumea klaineana: der Baum hinter dem Harz

Der botanische Name des Okoumé-Baumes lautet Aucoumea klaineana. Kew führt ihn als anerkannte Art innerhalb der Burseraceae, der Balsambaumgewächse. Aucoumea klaineana ist also der Name der Pflanze, von der das Harz stammt. Wenn auf einem Harzglas ein botanischer Name steht, bezeichnet er normalerweise die Herkunftspflanze und nicht den Stoff selbst. Kew: Aucoumea klaineana 

Die Art ist in Westzentralafrika heimisch. Die Pflanzenmonografie PROTA beschreibt ihr natürliches Vorkommen vor allem in Gabun, außerdem im Festlandteil Äquatorialguineas und in Teilen der Republik Kongo. Auch kleine natürliche Bestände im südlichen Kamerun werden genannt.  

Okoumé ist auch ein bedeutender Holzbaum. Wer nach dem Namen sucht, findet deshalb häufig Informationen zu Furnier und Sperrholz. 

2. Okoumé Harz: Namen und mögliche Verwechslungen

Okoumé Harz stammt von dem eben beschriebenen Baum. Die Schreibweisen Okoumé, Okoume und Okumé begegnen uns in botanischen und handelsbezogenen Quellen. Auch „Gaboon mahogany“ wird als Name des Baumes beziehungsweise seines Holzes verwendet. Diese Bezeichnungen sind keine Namen verschiedener Harzarten. Kew: gebräuchliche Namen · PROTA: Namen

Bei Bezeichnungen mit „Elemi“ ist mehr Aufmerksamkeit nötig. Hier wird es wirklich spannend. Denn mir ist schon öfters aufgefallen, das bei Harzen zum Teil wirklich ein Durcheinander herrscht. Das bekannte Manila-Elemi wird Canarium luzonicum zugeordnet; afrikanisches Elemi beziehungsweise Aiele wird in der Fachliteratur mit Canarium schweinfurthii verbunden. Eine Untersuchung stellt diese Harzöle ausdrücklich unterschiedlichen Pflanzen gegenüber. Okoumé von Aucoumea klaineana ist damit nicht einfach ein anderer botanischer Name für Manila-Elemi. Fachstudie: Canarium und Elemi · Kew: Canarium luzonicum

3. Wie das Harz gewonnen wird

PROTA beschreibt den Rindenanschnitt als stark harzend. Daraus lässt sich jedoch keine einheitliche Ernteanleitung ableiten: Angaben zu Schnittabständen und verträglichen Wundgrößen fehlen. PROTA: Rinde und Harz

Für das ätherische Öl gibt es einen weiteren Verarbeitungsschritt. Eine Originalstudie von 2009 gewann es durch Hydrodestillation aus dem Harz. Dabei werden die flüchtigen Bestandteile mit Wasser beziehungsweise Wasserdampf abgetrennt. Das gewonnene Öl ist eine Fraktion des Ausgangsmaterials und nicht das gesamte Harz in flüssiger Form. Originalstudie: Destillation des Harzes

Beim Einkauf möchte ich deshalb nicht nur wissen, welches Land auf der Packung steht. Ebenso interessant sind Sammelgebiet, Erntemethode und die Frage, ob der Händler seine Herkunftsangaben nachvollziehbar machen kann. Daraus entsteht noch kein Gütesiegel. Es sind aber konkrete Fragen, die uns mehr sagen als die bloße Beschreibung „seltenes Naturharz“. Leider bekommen wir diese Antworten so gut wie nie von einem Händler. 

Okoumé Harz

4. Okoumé Inhaltsstoffe: Harz und Öl auseinanderhalten

Okoumé Inhaltsstoffe lassen sich besser verstehen, wenn wir zwei Untersuchungsbereiche trennen. Im Oleoresin, also dem ölhaltigen Harz, wurden verschiedene Triterpene isoliert. Tessier und Mitarbeitende beschrieben 1982 unter anderem α-Amyrin, Masticadienediol und mehrere Tirucallan-Verbindungen. Einige davon tragen eine Säuregruppe. Damit haben wir konkrete Stoffnamen statt einer allgemeinen Liste „wertvoller Pflanzenstoffe“. Tessier et al., 1982: Oleoresin

Eine solche Untersuchung benennt nachgewiesene Verbindungen. Sie sagt nicht, dass jede Handelscharge dieselben Mengen enthält. Auch ist die Stoffgruppe „Terpene“ sehr groß: Die schweren Triterpene des Harzes und die flüchtigen Stoffe des ätherischen Öls gehören zwar in diesen Zusammenhang, sind aber nicht austauschbar.

Im destillierten Harzöl identifizierte die Studie von 2009 unter anderem 3-Caren, Terpinolen, Limonen, α-Terpineol und p-Cymen. 3-Caren machte in dieser untersuchten Ölprobe rund 72 Prozent aus. Originalstudie: Zusammensetzung des Öls

5. Duft und Löslichkeit von Okoumé Harz

Duft lässt sich nicht auf eine einzige Beschreibung festlegen wie bei den meisten Harzen. Wenn ich das Glas öffne, dann entströmt ein erfrischender an Zitrus erinnernder Duft entgegen. Er sorgt richtig für positive Energie. 

Auch bei der Löslichkeit lohnt sich Genauigkeit. Eine französische Patentschrift nennt Ethanol als mögliches Extraktionsmittel für Okoumé-Harz. Besonders hohe Extraktionsausbeuten beschreibt sie für Ethylacetat. Damit gibt es einen konkreten technischen Beleg für die Verarbeitung mit organischen Lösungsmitteln. Es ist jedoch eine Patentschrift, keine allgemein gültige Löslichkeitstabelle für jede Harzcharge. Patent FR2757046A1: Extraktion

Für uns bedeutet das, dass wir es selbst ausprobieren müssen. 

Für eigene Beobachtungen wäre eine kleine Dokumentation hilfreich: verwendetes Lösungsmittel, Konzentration, Harzmenge, Zeit und sichtbarer Rückstand. So wird aus „löst sich gut“ eine nachvollziehbare Erfahrung. Eine solche Beobachtung ersetzt allerdings keine Prüfung der Verträglichkeit einer späteren Hautzubereitung. 

6. Okoumé räuchern: Überlieferung und heutige Verwendung

Okoumé räuchern führt uns direkt zur Verwendungsgeschichte in Gabun. Bouet berichtet von Rindenfackeln mit Okoumé-Harz, die nächtliche Bwiti-Zeremonien bei Mitsogho und Fang beleuchteten. Daneben dienten solche Fackeln der Beleuchtung in Waldlagern. Das Harz hatte also eine ganz praktische Verwendung und zugleich einen Platz im religiösen Leben. Europäische Missionare verwendeten es nach seiner Darstellung auch als Ersatz für Weihrauch. Bouet, 1980: Harzfackeln und Bwiti

Ein schönes Detail liefert eine Marktuntersuchung aus Gabun: Das Harz wurde teilweise einzeln verkauft, häufig aber in die Rinde von Xylopia aethiopica eingewickelt. So entstand das Innere einer traditionellen Zeremonienfackel. Die Erhebung fand 2012 statt und wurde 2014 veröffentlicht. Sie zeigt, dass diese Verwendung auch auf den untersuchten Märkten präsent war. Towns et al., 2014: Harz und Fackeln, S. 1187

Okoumé in der Volksheilkunde Gabuns

Für die Menschen in seiner Heimat war Okoumé mehr als ein angenehm duftendes Harz. Die Pflanzenmonografie PROTA nennt seine Verwendung bei oberflächlichen Wunden und Abszessen. PROTA: Anwendungen des Harzes

Eine besonders konkrete Beschreibung finden wir im Sammelwerk Maladies, remèdes et langues en Afrique centrale, herausgegeben von Lolke J. Van der Veen. Daniel-Franck Idyata-Mayombo dokumentiert darin die Volksheilkunde der Isangu in Gabun. Grundlage seines Kapitels waren Gespräche und gemeinsame Pflanzensammeltouren mit der Heilerin Jeannette Ignanga. Hier begegnen uns überlieferte Zubereitungen und die Menschen, die dieses Wissen weitergaben. Kapitel XIV: Les noms de maladies isangu

Überlieferte Harzmischung bei einer Fingerentzündung

Bei einer Entzündung am Finger, beschreibt die Quelle eine Mischung aus Okoumé-Harz und dem Harz des örtlich „mùbì“ genannten Baumes. Die beiden Harze wurden vermischt und auf die betroffene Stelle gegeben. Als mögliche botanische Zuordnung des zweiten Baumes steht in der Quelle „Loesenera walkeri?“ – ausdrücklich mit Fragezeichen. Mengen und Mischungsverhältnis sind nicht angegeben. Deshalb bleibt diese Zubereitung eine historische Beschreibung. Idyata-Mayombo: Panaris, gedruckte S. 208–209

Dasselbe Kapitel berichtet von unmittelbar aufgetragenem Okoumé-Harz bei örtlichen Schwellungen. Wir finden also sowohl die Verwendung des Harzes allein als auch eine Mischung zweier Harze. Eine alkoholische Harztinktur oder eine genau dosierte Salbe ist in diesen Fundstellen hingegen nicht beschrieben. Idyata-Mayombo: Adénite, gedruckte S. 191–192

Diese Überlieferungen stehen hier als Zeugnisse der Volksheilkunde.

Spirituelle Bedeutung und Glückszuschreibungen

Neben den Bwiti-Fackeln finden wir auch eine ausdrückliche spirituelle Zuordnung: Die Marktuntersuchung von Towns und Mitarbeitenden führt bei Aucoumea klaineana die traditionellen Verwendungsbereiche Ritual, Hautinfektionen und Glück auf. Damit lässt sich im Artikel sagen, dass für die Pflanze auf gabunischen Märkten auch eine Verbindung zum Glück dokumentiert wurde. Towns et al.: Tabelle 2, S. 1189

Anwendungen für Haut, Haare und Nägel

Okoumé hat auch einen Platz in der Pflege von Haut, Haaren und Nägeln. PROTA nennt Hautpflegeprodukte und Nagellacke als kosmetische Anwendungen des Harzes. Die europäische Patentschrift beschreibt darüber hinaus Cremes, Haargel, Haarbalsam und Nagelzubereitungen mit Harzextrakt. Eine besondere Eigenschaft dabei ist, dass der Extrakt einen Film auf einer Oberfläche bilden kann. PROTA: kosmetische Verwendung · EP0948313B1: kosmetische Zubereitungen

Die Wund- und Abszessbehandlung gehört zur dokumentierten Volksheilkunde; die konkret beschriebenen Haar- und Nagelprodukte stammen aus späteren kosmetischen Entwicklungen. Beides macht das Harz interessant.

Wenn dich auch andere natürliche Räucherstoffe interessieren, findest du hier mein Porträt über Kampfer. 

7. Artenschutz: Was wissen wir über Okoumé?

Kew zeigt für Okoumé die IUCN-Kategorie Vulnerable, auf Deutsch gefährdet. Die verknüpfte IUCN-Bewertung stammt jedoch aus 1998 und wird als aktualisierungsbedürftig bezeichnet. Diese Jahreszahl gehört unbedingt dazu: Eine alte Bewertung ist keine neue Bestandsaufnahme des heutigen Waldes. Kew: Schutzstatus · IUCN: Bewertung von 1998

Eine wissenschaftliche Übersicht von 2022 kommt für Gabun zu einer anderen Einschätzung. Sie beschreibt die Art dort als häufig und stellt die Einstufung nach dem alten IUCN-Kriterium A1 infrage. Die Autoren betonen zugleich die Bedeutung einer durchdachten Waldbewirtschaftung. Diese Veröffentlichung ändert nicht automatisch die offiziell angezeigte IUCN-Kategorie. Sie zeigt aber, dass die fachliche Diskussion differenzierter ist als ein einfaches Etikett „bedroht“ oder „unbedenklich“. Université de Liège: Forschungsübersicht, 2022

Okoumé verdient ein Porträt, das seine Besonderheiten zeigt und bei den belegten Angaben bleibt. 

Wichtiger Hinweis

Die Inhalte dieses Blogs dienen der allgemeinen Information und Wissensvermittlung rund um Pflanzen, traditionelle Anwendungen, Rohstoffe und Rezepturen. Grundlage meiner Beiträge sind Fachliteratur, überliefertes Wissen aus der Volksheilkunde sowie meine eigenen Erfahrungen aus der praktischen Arbeit mit Pflanzen und Rohstoffen.

Ich recherchiere die Inhalte meiner Beiträge sorgfältig und nach bestem Wissen. Trotzdem kann ich nicht ausschließen, dass sich trotz aller Sorgfalt Fehler einschleichen oder Informationen im Laufe der Zeit überholt sind. Eine Gewähr für die vollständige Richtigkeit und Vollständigkeit aller Angaben kann daher nicht übernommen werden.

Die Informationen auf diesem Blog stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar. Sie ersetzen auch keine Untersuchung oder Beratung durch eine Ärztin, einen Arzt oder eine andere entsprechend qualifizierte Fachperson.

Wenn ich traditionelle oder volksheilkundliche Anwendungen beschreibe, handelt es sich dabei nicht um ein Heilversprechen. Bei bestehenden Erkrankungen, länger anhaltenden oder unklaren Beschwerden, während Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei der Einnahme von Medikamenten sollte die Verwendung von Heilpflanzen und pflanzlichen Zubereitungen vorher fachlich abgeklärt werden.

Meine Rezepte und Anleitungen erstelle ich mit großer Sorgfalt. Trotzdem können Pflanzen, Rohstoffe und Zubereitungen unterschiedlich reagieren und nicht für jeden Menschen gleichermaßen geeignet sein. Bitte achte deshalb auf mögliche Allergien, Unverträglichkeiten und Wechselwirkungen sowie auf die notwendigen Sicherheits- und Hygienemaßnahmen.

Kampfer Kristalle: Ein Wundermittel aus dem Kampferbaum

Kampfer Kristalle: Ein Wundermittel aus dem Kampferbaum

Kampfer begegnet uns in ganz unterschiedlichen Formen: als feste Platten, als Kristalle oder als bröselige Stückchen. Auch ich habe zwei unterschiedlich aussehende Produkte zu Hause. Da stellt sich natürlich die Frage: Ist das überhaupt dasselbe, und woran erkenne ich gute Qualität? Auch wenn wir Kampfer bei den Räucherstoffen finden, handelt es sich bei reinen Kristallen um einen einzelnen chemischen Stoff. Genau das macht ihn so spannend.

Ich möchte mit dir etwas genauer hinschauen:

Woher kommt Kampfer eigentlich?

Was hat es mit dem Kampferbaum auf sich?

Und was sollten wir wissen, bevor wir die Kristalle verwenden?

Hinter dem vertrauten Namen steckt mehr, als man auf den ersten Blick vermuten würde. Lass uns gemeinsam diese kleine Welt entdecken.

Kampfer

1. Der Kampferbaum und seine botanischen Namen

Der Kampferbaum gehört zu den Lorbeergewächsen, den Lauraceae. Vielleicht ist dir sein botanischer Name Cinnamomum camphora schon begegnet. Unter diesem Namen findest du ihn in vielen Büchern und auch im Handel. Bei der botanischen Datenbank von Kew wird er inzwischen als Camphora officinarum geführt. Cinnamomum camphora ist dort ein Synonym, also ein weiterer wissenschaftlicher Name für dieselbe Pflanze. Kew: botanische Namen

Das ist ein schönes Beispiel dafür, warum ich bei Räucherstoffen immer auch die botanischen Namen angeben möchte. Zwei Namen bedeuten nicht automatisch zwei verschiedene Pflanzen. Umgekehrt kann ein einziger Handelsname für ganz unterschiedliche Pflanzen stehen. Ein genauer Blick hilft uns, solche Verwechslungen zu vermeiden.

Kew nennt Japan, Korea und Taiwan als ursprüngliche Heimat des Kampferbaumes. Heute findet man ihn auch in zahlreichen anderen Regionen, in die er eingeführt wurde. Wo ein Baum wächst und woher deine gekauften Kristalle stammen, sind allerdings zwei verschiedene Fragen. Die Herkunft deiner Ware lässt sich nur mit den Angaben des Herstellers oder Händlers klären. Kew: Herkunft und Verbreitung

2. Kampferkristalle: Was steckt wirklich darin?

Kampferkristalle bestehen bei entsprechender Reinheit aus Kampfer. Chemisch gehört er zu den Monoterpenketonen; seine Summenformel lautet C₁₀H₁₆O. Das klingt zunächst nach Chemieunterricht, ist für unser Verständnis aber hilfreich: Wir sprechen hier von einer bestimmten Verbindung. Internationale Stoffkarte

Linalool, Borneol oder andere Pflanzenstoffe dürfen deshalb nicht einfach als Inhaltsstoffe reiner Kampferkristalle aufgezählt werden. Ein ätherisches Pflanzenöl kann eine Mischung verschiedener Stoffe sein. Gereinigte Kristalle sind etwas anderes. 

Wie wird natürlicher Kampfer gewonnen?

Natürlicher Kampfer wird aus Pflanzenmaterial gewonnen. Er wird nicht einfach als fertiges Harz vom Stamm gesammelt. Für den Kampferbaum ist die Wasserdampfdestillation von Holz mit anschließender Kristallisation dokumentiert. Eine Untersuchung von Dongre und Mitarbeitenden beschäftigte sich außerdem mit Holz und Blättern als Ausgangsmaterial. PubChem: Gewinnung · Dongre et al., 2022

Vom Pflanzenmaterial zum Destillat: Das ist was ich darüber gefunden habe:

Das zerkleinerte Material wird mit Wasserdampf behandelt. Dabei gelangen flüchtige Bestandteile in den Dampf. Beim anschließenden Abkühlen entsteht das Destillat. So lassen sich die duftenden Bestandteile vom Pflanzenmaterial trennen. Die genannte Untersuchung verwendete dafür einen Clevenger-Apparat, eine Destillationsvorrichtung im Labormaßstab. Sie beschreibt keine einheitliche Herstellungsanlage für sämtliche Handelsprodukte. Dongre et al., 2022

Abtrennen und reinigen: Der gewonnene Kampfer wird von Wasser und begleitendem ätherischem Öl getrennt. Ich gehe da nicht näher darauf ein, denn es wird echt kompliziert.

Deshalb sind natürlich gewonnene Kampferkristalle etwas anderes als das vollständige ätherische Öl des Kampferbaumes. 

Beim Einkauf interessieren mich deshalb vor allem die botanische Herkunft, die Reinheit und mögliche Zusätze. Die Angabe „natürlicher Kampfer“ beschreibt die Herkunft. Für die genaue Zusammensetzung sind Produktdaten oder ein Analysenzertifikat hilfreich, welche wir als Endkonsumenten so gut wie nicht erhalten. 

3. Platten, Brösel oder Kugeln: Was sagt die Form über Qualität?

Bei mir liegt Kampfer einmal eher in Platten vor, ein anderes Produkt ist bröselig und besteht teilweise aus kleinen Kugeln. Beide sehen unterschiedlich aus. Daraus allein kann ich aber noch nicht sagen, welches reiner ist oder ob eines natürlich und das andere synthetisch hergestellt wurde.

Kampfer wird in unterschiedlichen Handelsformen angeboten. Der Hersteller Muby Chemicals nennt Kristalle, Tabletten, Platten und Blöcke. In seiner Beschreibung für natürlichen Kampfer kommen außerdem kristallines Pulver und bröckelige kristalline Massen vor. Bröseligkeit ist also für sich genommen kein Beweis für schlechte Qualität. Herstellerangaben: Formen und Spezifikationen

Eine Platte muss nicht als großer Kristall gewachsen sein. Sie kann auch eine hergestellte Form sein: Maschinenhersteller bieten Pressen für Kampfertabletten und größere Platten an. Bei gleichmäßig geformten Kugeln oder Tabletten wäre eine gezielte Formgebung ebenfalls denkbar. Unregelmäßige rundliche Stückchen könnten dagegen zusammenhängende Bruchstücke sein. Welche Erklärung auf meine beiden Produkte zutrifft, lässt sich ohne Herstellerangaben nicht bestimmen. 

„Natürlich“ und „rein“ beantworten unterschiedliche Fragen. Natürlich beschreibt die Herkunft beziehungsweise Herstellung; rein beschreibt die Zusammensetzung. PubChem unterscheidet natürlich gewonnenen, rechtsdrehenden Kampfer und synthetisch hergestellten, häufig racemischen Kampfer. Bei einem Racemat liegen beide spiegelbildlichen Molekülformen gemeinsam vor. Von der äußeren Form lässt sich dieser Unterschied nicht ablesen. PubChem: Herstellungswege

Für meine zwei Produkte bleibt der Qualitätsvergleich deshalb offen, bis Etiketten oder Produktdaten vorliegen. Auch der Duft allein kann uns keine verlässliche Prozentangabe zum Kampfergehalt geben. Beide Kampfer habe ich als natürlichen Kampfer gekauft. 

Kampfer

4. Kampfer Löslichkeit: Wasser, Alkohol und Öl

Kampfer Löslichkeit ist interessant, wenn du verstehen möchtest, wie sich die Kristalle in verschiedenen Flüssigkeiten verhalten. In Wasser lösen sie sich nur wenig. Die internationale Stoffkarte nennt bei 25 °C etwa 0,12 Gramm je 100 Milliliter Wasser. „Gering wasserlöslich“ trifft es daher besser als „völlig unlöslich“. Stoffkarte: Löslichkeit

PubChem beschreibt auch die Löslichkeit in Alkohol sowie in fetten und flüchtigen Ölen. Das erklärt eine Stoffeigenschaft, sagt aber noch nichts darüber aus, ob eine selbst gemischte Zubereitung für die Haut oder eine andere Anwendung geeignet ist. 

Spannend ist außerdem, dass Kampfer bereits bei Raumtemperatur sublimiert. Ich habe das ausprobiert in dem ich ein paar Kristalle einfach auf eine Platte gelegt habe. Der feste Stoff kann dabei unmittelbar in die Gasphase übergehen. Deshalb gehört er in ein gut geschlossenes und eindeutig beschriftetes Gefäß. Gerade wenn wir mit vielen Naturstoffen arbeiten, ist eine klare Beschriftung eine einfache und wichtige Gewohnheit. 

5. Traditionelle Verwendung und ein Blick auf Rituale

Kampfer ist aus Einreibungen und anderen medizinischen Produkten bekannt. Vielleicht hast du seinen Geruch schon einmal bei einem solchen Präparat wahrgenommen. Für die Anwendung gelten dabei die Angaben des jeweiligen Produktes. 

Auch in religiösen Handlungen begegnet uns Kampfer. Das British Museum beschreibt ein Puja-Gerät, vermutlich für die Verwendung von Kampfer zur Verehrung einer Gottheit im Zusammenhang mit Aarti. Solche konkreten Hinweise finde ich für ein Pflanzenporträt besonders wertvoll: Sie verbinden einen Stoff mit einer benannten Praxis, statt ihm einfach eine allgemeine magische Wirkung zuzuschreiben. British Museum: Puja-Gerät 

Leider habe ich das Gerät heuer im British Museum nicht gesehen. 

Kampfer

6. Kampfer räuchern: Hier braucht es besondere Sorgfalt

Kampfer räuchern ist ein Thema, bei dem wir die Sicherheit unbedingt mitdenken müssen. Die internationale Stoffkarte beschreibt ihn als brennbar und nennt reizende oder giftige Produkte bei der Verbrennung. Außerdem kann Kampfer das zentrale Nervensystem beeinflussen. Zum Räuchern verwende ich wirklich nur kleinste Mengen, denn er ist mir persönlich schon beim Verarbeiten in meinen Räucherstäbchen stark genug. 

Besonders wichtig ist die sichere Aufbewahrung außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren.

Das Royal Children’s Hospital Melbourne beschreibt Kampfer als stark giftig. Nach dem Verschlucken können Beschwerden rasch auftreten; auch Krampfanfälle sind möglich. Eine einzelne Grammzahl als vermeintliche Grenze würde hier ein falsches Gefühl von Sicherheit vermitteln. Royal Children’s Hospital: Kampfervergiftung

Für mich gehört zu einem guten Naturstoffporträt auch, solche Grenzen klar zu benennen. Wir können einen Stoff interessant finden und seine Geschichte kennenlernen, ohne daraus gleich ein Rezept zu machen. Wenn du danach ein tatsächliches Baumharz entdecken möchtest, findest du hier mein Porträt über Okoumé. Daran lässt sich gut erkennen, wie vielfältig die Materialien in unserem Räucherregal sind.

7. Hinweis: Dieser Beitrag dient der Information

Die Informationen in diesem Beitrag dienen ausschließlich der allgemeinen Information über Kampfer, seine Herkunft, Eigenschaften und Verwendungsgeschichte. Sie sind keine medizinische Beratung und keine Empfehlung zur Einnahme, zum Verräuchern oder zur Herstellung eigener Arzneimittel. Der Beitrag ersetzt keine ärztliche oder pharmazeutische Beratung. Angaben über traditionelle und rituelle Anwendungen sind als solche zu verstehen und stellen kein Heilversprechen dar.

Wichtiger Hinweis

Die Inhalte dieses Blogs dienen der allgemeinen Information und Wissensvermittlung rund um Pflanzen, traditionelle Anwendungen, Rohstoffe und Rezepturen. Grundlage meiner Beiträge sind Fachliteratur, überliefertes Wissen aus der Volksheilkunde sowie meine eigenen Erfahrungen aus der praktischen Arbeit mit Pflanzen und Rohstoffen.

Ich recherchiere die Inhalte meiner Beiträge sorgfältig und nach bestem Wissen. Trotzdem kann ich nicht ausschließen, dass sich trotz aller Sorgfalt Fehler einschleichen oder Informationen im Laufe der Zeit überholt sind. Eine Gewähr für die vollständige Richtigkeit und Vollständigkeit aller Angaben kann daher nicht übernommen werden.

Die Informationen auf diesem Blog stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar. Sie ersetzen auch keine Untersuchung oder Beratung durch eine Ärztin, einen Arzt oder eine andere entsprechend qualifizierte Fachperson.

Wenn ich traditionelle oder volksheilkundliche Anwendungen beschreibe, handelt es sich dabei nicht um ein Heilversprechen. Bei bestehenden Erkrankungen, länger anhaltenden oder unklaren Beschwerden, während Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei der Einnahme von Medikamenten sollte die Verwendung von Heilpflanzen und pflanzlichen Zubereitungen vorher fachlich abgeklärt werden.

Meine Rezepte und Anleitungen erstelle ich mit großer Sorgfalt. Trotzdem können Pflanzen, Rohstoffe und Zubereitungen unterschiedlich reagieren und nicht für jeden Menschen gleichermaßen geeignet sein. Bitte achte deshalb auf mögliche Allergien, Unverträglichkeiten und Wechselwirkungen sowie auf die notwendigen Sicherheits- und Hygienemaßnahmen.

24. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Bodylotion“

24. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Bodylotion“

An Heiligabend braucht es natürlich ein Highlight! Heute gibt es darum ein schönes Quitte-Bodylotion-Rezept für euch. Frohe Weihnachten!

Wie du das Quitten Mazerat und den Turboextrakt herstellst, hast du ja in den vorangegangenen Türchen schon gesehen. Die Tinktur die du noch dazu benötigst ist denkbar einfach. Eine Quitte, entkernt, klein geschnitten im Verhältnis 1:5 mit Korn übergießen. Pürieren und für ca. 14 Tage ausziehen lassen, täglich schütteln.

Die Bodylotion zieht sehr schnell ein und hinterlässt keinen Fettfilm auf der Haut. Der Duft von Vanille passt hervorragend zur Quitte. Ich habe 5 Tropfen von Tolu Resinoid dazu gegeben und den Rest mit Vanille Absolue aufgefüllt. Insgesamt also nur 0,5 g ätherisches Öl. Tolu Resinoid fixiert den Vanille Duft recht gut und unterstreicht den Duft hervorragend. So hält er sich auch auf der Haut viel besser. Die Menge ergibt 100 ml.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

23. Adventstürchen öffnet sich „Räuchermischung Gute Laune“

23. Adventstürchen öffnet sich „Räuchermischung Gute Laune“

Ich habe mich für das Harz Dammar entschieden, da es eine wunderbare positive Wirkung auf das Gemüt hat. Besonders wenn wir krank sind und es uns schlecht geht. Können positive Schwingungen Wunder wirken um schnell gesund zu werden. Dammar wird hauptsächlich von Shorea wiesneri – Salbaum geerntet. Aber auch von anderen Arten wird es gewonnen. Der Duft ist zitronig und leicht. Es ist darum auch gut geeignet um ein Kinderzimmer auszuräuchern. Danach sollt man wie immer nach dem Räuchern sehr gut lüften.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

22. Adventstürchen öffnet sich „Acerola Zuckerle“

22. Adventstürchen öffnet sich „Acerola Zuckerle“

Bei der Acerola handelt es sich um Malpighia glabra aus der Familie der Malpighiengewächse – Malpighiaceae. Beheimatet ist sie in Süd- und Mittelamerika. Die Frucht ist eine Steinfrucht mit kugeliger Form. Die Frucht ist enthält den höchsten Vitamin C Gehalt. Nur 100g des frischen Saftes werden benötigt um ca. 1500 m des Vitamin C zu erhalten. Zur Gesundung ist Vitamin C unerlässlich. Diese Kräuterbonbons sind wahre Vitamin C Bomben. Thymian und Eucalyptus unterstützen bei Erkältungen und Husten. Diese Kombination schmeckt fein fruchtig und man lutscht diese Bonbons gerne.

In diesem Rezept habe ich übrigens auch Birkenzucker verwendet. Der Name Xylit bezieht sich auf eine Marke. Es ist also jeder Birkenzucker verwendbar. Ich verwende meistens den Birkenzucker von Birkengold.at.

Hier geht es noch zu einem weiteren Rezept: Kräuterzuckerl

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

21. Adventstürchen öffnet sich „Mostgummi Eucalyptus“

21. Adventstürchen öffnet sich „Mostgummi Eucalyptus“

Nun kommt noch das Portrait der letzten Pflanze unserer Räucherpralinen. Der Mostgummi Eucalyptus ist ein wunderschöner filigraner aber auch schnellwüchsiger Baum. Er kommt mit unserem Klima recht gut zurecht. Im Garten gibt er durch seine bläulichen Blätter ein fantastisches Bild ab. Hast du einen feuchten Standort, kannst du ihn gut dort hin pflanzen, denn er neigt zur Entwässerung des Bodens.

In Australien der Heimat des Eucalyptus gibt es ca. 600 verschiedene Sorten. Aber Eucalyptus gunnii finden wir tatsächlich nur auf Tasmanien wieder. Hauptsächlich wird Eucalyptus globulus verwendet.

Auch der Eucalyptus ist eine ideale Schutzpflanze für deine Räucherungen. Er tötet Keime ab und vertreibt böse Geister. Reinigt die Luft nach schlechter Stimmung und hat eine heilende Wirkung auf Gemüht und Raum. Du kannst das Holz oder die Blätter zum Räuchern verwenden. Dazu eignet sich Eucalyptus gunnii ganz genauso.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

20. Adventstürchen öffnet sich „Echter Lorbeer“

20. Adventstürchen öffnet sich „Echter Lorbeer“

Heute stelle ich dir den Echten Lorbeer vor, welchen du im Rezept der Räucherpralinen in Türchen Nr. 19 findest.

Hauptsächlich wird dir der Lorbeer als Gewürzpflanze bekannt sein. Auch weißt du vermutlich das sein fettes Öl aus der Frucht ein wichtiger Bestandteil der berühmten Alepo Seife ist. Denn diese ist reich an fetten und ätherischen Ölen. Auch das Blatt enthält 1,3% ätherisches Öl. Früher hat man Salbe daraus hergestellt gegen Insekten. Allerdings kann diese hautreizend sein und genau dafür hat man ihn früher in hautreizenden Salben verwendet. Das fette Öl wird bei Prellungen, Verstauchungen sowie Rheuma verwendet. Der Lorbeerkranz steht für eine besondere Auszeichnung. Diese Tradition hat sich bis heute gehalten. Er gilt als Symbol des Friedens, Sieges aber auch Ruhmes. Der Feldherr trug beim erfolgreichen Einzug in die Stadt Rom einen Lorbeerkranz. Auch die römischen Kaiser trugen später Lorbeerkränze auf dem Kopf. Heute noch wird ein silbernes Lorbeerblatt als sportliche Auszeichnung verschenkt. In Deutschland ist es die höchste Auszeichnung die ein Sportler erreichen kann.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

19. Adventstürchen öffnet sich „Räucherpraline mit Storchschnabel“

19. Adventstürchen öffnet sich „Räucherpraline mit Storchschnabel“

Diese Herzchen sind mit Stinkendem Storchschnabel, Lorbeer und Eucalyptus hergestellt. Ich habe für meine Räucherpralinen eine Silikonform die ich verwende. Die Herzchen sind sehr klein und können aber auch somit wunderbar auf dem Sieb geräuchert werden. Nicht jeder hat ein Räuchergefäß mit Kohle daheim oder möchte in solches verwenden. Dennoch würd man hin und wieder eine Räucherpraline auflegen. Dafür eignen sich solche Silikonformen hervorragend. Ich drücke die Kräuter fest hinein und gebe die Form in den Ofen. Die Pralinen werden so relativ schnell trocken. Anschließend löse ich sie ganz vorsichtig aus und trockne sie weiter im Ofen. So sind sie relativ schnell verwendbar.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

18 Adventstürchen öffnet sich „Stinkender Storchschnabel“

18 Adventstürchen öffnet sich „Stinkender Storchschnabel“

Die oberirdischen Teile des Stinkenden Storchschnabels sind mi Drüsenhaaren behaart. Die Pflanze hat einen stark verzweigten Wuchs und einen hohen ätherischen Öl Gehalt. Für viele erscheint der Geruch in frischem Zustand als unangenehm. Er ist sehr schattenverträglich und wächst bei uns unter dem Trampolin. Die reifen Samen können bis zu ca. 6 Meter weit geschleudert werden. Es gab schon im 13. Jahrhundert Aufzeichnungen über die Herba Roberti da er damals schon medizinisch verwendet wurde. Er fand Anwendung bei allerlei Beschwerden wie Prellungen, Zahnweh, Herpes, Frauenleiden aber auch bei Durchfall wurde er verwendet. Man sagt ihm eine antiseptische Wirkung nach und darum wurde er bei Wunden verwendet.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

16. Adventstürchen öffnet sich „Kürbis“

16. Adventstürchen öffnet sich „Kürbis“

Man vermutet, dass der Kürbis schon vor 8000 Jahren gegessen wurde. Ursprünglich kommt er aus Mittelamerika. Tatsächlich kann so ein Kürbis bis mehrere 100 Kg auf die Waage bringen. Es gibt vielerlei Farbvariationen und auch so viele Formen.

Bevor ich einen Kürbis ernte klopfe ich ob er sich hohl anfühlt. Meist erkennst du es auch wenn sich der Stiel zusammenzieht und trocken wird. Beim ernsten solltest du darauf achten, dass der Stiel dran bleibt. So ist er länger haltbar. Aus den Kürbiskernen kann man einen Knabberspaß machen. Dabei werden die Kerne gesäubert und gut getrocknet und anschließen mit Gewürzen nach Wahl und Salz sowie etwas Öl mariniert und im Backofen geröstet. Allerdings ist das Knabbern etwas mühsam, macht aber Spaß.

Um ein Liter Kürbiskernöl zu gewinnen, braucht man mindesten 30-40 Kürbisse. Wenn du übrigens einen geschnitzten Kürbis länger haltbar haben willst, solltest du ihn innen mit Essig gut ausspülen und außen mit Haarspray einsprühen. So kannst du den Zerfall ein klein wenig raus zögern.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

15. Adventstürchen öffnet sich „Räucherpraline Lärche“

15. Adventstürchen öffnet sich „Räucherpraline Lärche“

Weißt du eigentlich woher das Wort Raunächte stammt? Es kommt aus dem Mittelhochdeutschen und stammt von ruch, welches so viel wie haarig bedeutet. Ja diese Dämonen die in den Raunächten ihr Unwesen treiben sind rau, fellartig oder pelzig. Man vermutet aber auch es könne von reinigenden Ritualen stammen. Oder aber auf Rauch zurück gehen. In manchen Regionen sind es nämlich keine Raunächte sondern Rauchnächte. Nun man nimmt an, der Ursprung der Raunächte gehe auf die Kelten zurück. Tatsache jedoch ist, dass wir nicht wirklich viel über die Kelten und deren Bräuche wissen. Die Kelten haben nichts aufgeschrieben und alles was wir haben sind Funde auf die Vermutungen aufgebaut werden. Da die Kelten nur 354 Tage im Jahr hatten, waren die Raunächte tote Tage. In dieser Zeit waren die Naturgesetzte außer Kraft und die Grenzen in andere Dimensionen fielen. Jedenfalls markieren die Raunächte eine Zeit die überall nach eigenen Regel, Ritualen aber auch Verboten und einer großen Portion Aberglaube einher geht. Allerdings finden in allen Traditionen die Rauchnächte über den Jahreswechsel statt. Es ist eine Zeit der Geisteraustreibung, Erstellung von Schutzzauber vor Unglück.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

14. Adventstürchen öffnet sich „Europäische Lärche“

14. Adventstürchen öffnet sich „Europäische Lärche“

Die Lärche gehört zu den Kieferngewächsen und ist ein sommergrüner Baum. Sie ist einer der wenigen Nadelbäume welche die Blätter im Herbst fallen lässt. Die höchste Lärche befindet sich in deutschen Osthessen und hat eine Höhe von 54,80 Meter erreicht. Der Baum ist 190 Jahre alt und hat einen Umfang von sage und schreibe 2,52 Meter. Bekannt ist die Lärche für ihr „Venezianisches Terpentin“, dies weißt eine gelbe oder grünliche Farbe auf. Eine Salbe Lärchen Pech hergestellt kann bei Gicht, Hexenschuss, Erkältungen und Hautbeschwerden helfen. Am ergiebigsten ist die Harzgewinnung bei Bäumen im Alter zwischen 80 und 120 Jahren.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

13. Adventstürchen öffnet sich „Rosen Herzchen“

13. Adventstürchen öffnet sich „Rosen Herzchen“

Jetzt beginnt bald die Zeit der Raunächte. In dieser Zeit räuchern viele Menschen sehr gerne. Allerdings beginnen die Raunächte von Region zu Region ganz unterschiedlich. Es können entweder die 6 letzten Tage und die 6 ersten Tage im Jahr gerechnet werden oder man beginnt schon am 21. Dezember. Die Anzahl der Raunächte kann aber tatsächlich variieren zwischen 3, 4 oder 12 Tage.

In dieser Zeit so zelebrierte man in vergangenen Zeiten, solle man keine Wäsche aufhängen. Frauen und Kinder sollten am Abend das Haus nicht mehr verlassen. Glücksspiel war verpönt. Warum jetzt gerade keine Wäsche aufhängen, insbesondere war damit weiße bzw. Bettwäsche gemeint. Bei der wilden Jagd würden die Reiter diese holen kommen. Besagter Laken würden die Reiter im nächsten Jahr als Leichentuch wieder bringen, für ein Haushaltsmitglied. Hält man sich also an diesen Glauben so bleiben die bösen Geister fern.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

12. Adventstürchen öffnet sich „Hagebutte“

12. Adventstürchen öffnet sich „Hagebutte“

Bei der Hagebutte handelt es ich um die Wildfrucht der Hundsrose – Rosa canina. Die Hagebutte schmeckt im reifen Zustand unglaublich gut. Rosa Canina kommt bei uns wild vor. Bei uns hier kommt allerdings die Rosa pendulina – Alpen-Heckenrose viel häufiger vor. Diese kann man ganz genauso verwenden. Im Grunde verarbeite ich alle Hagebutten, vorausgesetzt die Rosen wurden nicht gespritzt. Die Rose besitzt Stacheln und keine Dornen. Dabei handelt es sich um eine Ausstülpung der Außenhaut und diese ist nicht mit dem Leitsystem verbunden. Wir haben die Stacheln als Kinder abgezupft und auf die Nase geklebt und haben Nashorn gespielt. Wenn du Hagebutten verarbeitest, solltest du die Kerne aufbewahren. Sie sind blutreinigend, entwässernd und unterstützen die Niere und Blase. Er schmeckt noch dazu nach Vanille und ist richtig gut.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

11. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Extrakt“

11. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Extrakt“

Extrakte lassen sich in der Kosmetik vielseitig einsetzten. Wunderbar als Wirkstoffe, kann man alles möglichen selbst herstellen. Ein gutes Potential hat der Turboextrakt. Mit dieser Methode kann man in kürzester Zeit viel aus der Pflanze ausziehen. Ich habe für meine Extrakt diesmal Glyzerin und Korn verwendet. Da die Quitte genug Wasser enthält, habe ich keines zusätzlich dazu gegeben. Den Extrakt solltest du gut Filtern. Stell nicht zu wenig davon her, da du durch das Filtern auch einen Verlust haben wirst.

Nun kannst du eine Schüttellotion mit dem Extrakt ergänzen. Oder du arbeitest ihn in eine Lotion oder Creme ein. Deine Haut wird sich über die besondere Pflege freuen.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

10. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Mazerat“

10. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Mazerat“

Die Quitte findet immer mehr Bedeutung in der Körperpflege.

Um 1900 wurde die Quitte fast gänzlich durch Äpfel und Birnen ersetzt und somit ist sie etwas in Vergessenheit geraten. Lustig ist auch, dass der Arzt Simon Seth im 11. Jahrhundert n. Chr. meinte, die Quitte würde auch bei Trunkenheit helfen. Sie verhindere das aufsteigen des Dampfes in den Kopf. Nun aber für die Kosmetik ist sie tatsächlich interessant, das sie sehr pflegend, hautreizlindernd und entzündungshemmend wirkt. Ihre Schale ist mit einer Wachsschicht überzogen. Die Schale geben wir unbedingt mit in unser Ölmazerat. Durchwegs kann die ganze Frucht für den Auszug verwendet werden. Sie spendet Feuchtigkeit und lindert gerötete Haut. Dieses Ölmazerat bzw. den Ölauszug kannst du für deine Kosmetik aber ganz genauso als kulinarischen Genuss verwenden. Also auch ein Salat kann damit wunderbar gewürzt werden. Ich habe mein Öl übrigens im Verhältnis 1:5 in Jojobaöl ausgezogen.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

9. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Senf“

9. Adventstürchen öffnet sich „Quitten-Senf“

Leider habe ich keine eigenen Quitten im Garten. Ich durfte aber von einer lieben Freundin welche haben. Meine Mama hat schon immer Quittengelee gemacht. Aber wir essen nicht so viel Marmelade und so dachte ich, es wäre wieder an der Zeit die Quitten anders zu zubereiten. Quitten-Senf geht immer. Besonders dann, wenn er tatsächlich nach Senf schmeckt. Darum ist in meinem Rezept die Senfmenge etwas höher. Übrigens eignet er sich auch wunderbar zum Würzen von Speisen. Letztens gab es meine Schinken-Käse-Blätterteigschnecken und ich würze die Fülle sehr gerne mit meinen Gewürzen wie diesem Quitten-Senf aber auch mit meiner „Pfeffermischung schwarz“. Kennst du die schon? Das Rezept habe ich im letzten Adventskalender veröffentlicht.

So werden die Schneckerl ganz besonders gut. So aber nun kommt das Rezept für dich!

Der Senf wird nur heiß abgefüllt und nicht eingekocht. Würdest du ihn einkochen, würde er durch die Senfsaat bitter werden. Durch den Essig hält er sich trotzdem sehr lange und kann gut auf Vorrat hergestellt werden.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

8. Adventstürchen öffnet sich „Quitte“

8. Adventstürchen öffnet sich „Quitte“

Was ist sie nun ein Baum oder ein Strauch? Nun tatsächlich wäre sie eher ein Strauch, wenn man den Austrieb aus dem Wurzelgrund anschaut. Meist wird sie allerdings als kleiner Baum kultiviert. Ein schwerer Boden setzt der Quitte zu und einen zu hohen pH-Wert des Bodens möchte sie auch nicht. Wusstest du, dass es tatsächlich eine gesetzliche Verordnung gibt die das Anpflanzen der Quitte zur Zeit verbietet (zumindest in Tirol)? Der Grund ist der Feuerbrand, ein Bakterium welches Pflanzen befällt. Besonders Kernobst ist betroffen. Leider betrifft es viele weitere Rosengewächse wie Aronia, Mispel usw. Tatsächlich haben mir Teilnehmerinnen aus meinen Kräuterlehrgängen berichtet, dass sie keine Quittenbäume und Weißdornbäume in der Landesgärtnerei Vorarlberg erwerben konnten. Verrückt!

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4

7. Adventstürchen öffnet sich „Mango-Chili-Sauce“

7. Adventstürchen öffnet sich „Mango-Chili-Sauce“

Dieses Rezept ist fantastisch aromatisch. Durch die Mango wird die Schärfe etwas in den Hintergrund gestellt. Eigentlich schmeckt die Sauce fast so, wie beim Chinesen ein Gericht süß-sauer. Jetzt weiß ich was ich ran geben kann, damit es zu Hause auch so schmeckt. Du kannst die Sauce vor dem Servieren etwas anwärmen oder kalt bereitstellen. Ich werde sie aber auch direkt zum Kochen mit verwenden um eine süße-scharfe Note in das Gericht zu bekommen. Wenn du gelbe Chili verwendest, behält die Sauce eine schöne gelbe Farbe.

© Marlies Schneider, Dipl. Kräuterexpertin FNL
Kräuterkurse, Kräuterwanderungen Vorarlberg
FNL Bezirksleitung Bregenz

Haftungsausschluss/Disclaimer

Ich muss aufgrund der Rechtslage darauf hinweisen, dass ich keine Medizinerin oder auch Kosmetikerin, Köchin bin. Alle Aussagen, die ich auf meinem Blog treffe über Wirkungsweisen/Eigenschaften von Kräutern, Rezepten, Rohstoffe basieren auf meiner persönlichen Erfahrung und Verwendung und aus der Volksheilkunde. Es handelt sich bei keinem meiner Blogbeiträge um ein Heilversprechen oder ähnliches diese basieren auf Erfahrungswerte der Volksheilkunde. Die Inhalte ersetzen keinen Gang zum Arzt. Eine Eigendiagnose kann nicht gestellt werden. Wenn du meine Rezepte nachmachst dann auf Eigenverantwortung.

Volksheilkundlicher Kurs Start:

28. Januar 2023|09:00 – 1. September 2024|17:00

30. Januar 2023|09:00 – 3. September 2024|17:00

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs samstags/sonntags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_3 Warteliste

AUSBILDUNG VORARLBERG: Volksheilkundlicher Kräuterkurs montags mit Marlies Schneider Kursnummer F23_4